1
00:00:08,410 --> 00:00:10,120
Akudamas'ın bunu yapmasına neden izin verdiğinizi açıklayabilir misiniz?

2
00:00:10,120 --> 00:00:13,120
"İcra Bakanlığı Komuta Merkezi"
"Savaş Odası Kafe"

3
00:00:10,120 --> 00:00:13,120
Akudamas'ın bunu yapmasına neden izin verdiğinizi açıklayabilir misiniz?

4
00:00:13,120 --> 00:00:15,450
...gerçekten üzgünüm! Bu benim hatam

5
00:00:15,450 --> 00:00:20,120
Hiçbir mazeretimiz yok
Bir dahaki sefere başarısız olmayacağız

6
00:00:20,120 --> 00:00:25,290
Toplumun parazitlerini temizlemek elbette bizim görevimiz

7
00:00:25,290 --> 00:00:27,700
anlıyoruz

8
00:00:27,700 --> 00:00:32,160
Neyse, bu sefer bir grup kurmak harika

9
00:00:32,160 --> 00:00:37,790
Akudamalar bazen birlikte gruplar oluşturur, ancak bu seviyede bir grup çok nadirdir

10
00:00:37,790 --> 00:00:39,410
Yardımcı bir kuvvet göndereceğim

11
00:00:39,410 --> 00:00:41,540
Gerek yok

12
00:00:41,540 --> 00:00:47,200
Tekrar söylüyorum. Bir dahaki sefere başarısız olmayacağız
Ben değil, ortağım değil

13
00:00:52,040 --> 00:00:56,620
tamam Akudamas'ın kafasındaki planı tam olarak nedir?

14
00:00:56,620 --> 00:01:01,450
Bu durumda... o otelde bazı yararlı bilgiler edindik.

15
00:01:04,450 --> 00:02:04,450
A.R.S'den çevrildi

16
00:01:04,450 --> 00:02:04,450
Anime dünyasından bir şey

17
00:01:04,450 --> 00:02:04,450
Forums.AnimWorld.net

18
00:01:04,450 --> 00:02:04,450
@AWforum

19
00:01:04,450 --> 00:02:04,450
@awsub

20
00:01:13,660 --> 00:01:17,700
Akudama Sürücüsü

21
00:02:34,040 --> 00:02:36,500
"Kansai"
"Terkedilmiş Fabrika"

22
00:02:40,950 --> 00:02:45,830
Çok karanlık. Okuyamıyorum Hey hacker çocuk, ışıklarından birini ödünç alabilir miyim?

23
00:02:45,830 --> 00:02:47,200
Hayır

24
00:02:47,200 --> 00:02:49,450
Bir saniyede 100 tane alabilirim

25
00:02:49,450 --> 00:02:52,500
100 mü? seni kaybetmeyeceğim

26
00:02:54,790 --> 00:02:58,910
Bak! hey arıyor musun
Hey, burada olsun

27
00:02:58,910 --> 00:03:01,750
Haritayı tekrar incelemek istiyorum

28
00:03:01,750 --> 00:03:03,700
Şapka hırsızı, öne çık

29
00:03:03,700 --> 00:03:05,950
göz

30
00:03:07,370 --> 00:03:13,950
Shinkansen'in ön vagonundaki kasayı çalmanı istiyorum

31
00:03:13,950 --> 00:03:17,370
Shinkansen! Şimdi bir milyar değerinde

32
00:03:17,370 --> 00:03:21,200
Haydi, tekrar dinleyelim! Bize haritayı tekrar söyle

33
00:03:21,200 --> 00:03:27,540
.evet Öncelikle Shinkansen'e binmenin tek yolu Kansai İstasyonu'ndandır.

34
00:03:27,540 --> 00:03:29,040
Shinkansen'in durmasının üzerinden 20 dakika geçti

35
00:03:29,040 --> 00:03:29,410
"dur"
"varış zamanı"

36
00:03:29,040 --> 00:03:29,410
...20 dakika içinde Shinkansen durduğunda

37
00:03:29,410 --> 00:03:30,750
"dur"
"Hareket Zamanı"

38
00:03:29,410 --> 00:03:30,750
...20 dakika içinde Shinkansen durduğunda

39
00:03:30,750 --> 00:03:32,290
Yükleme sırasında istasyonun güvenlik sistemini devre dışı bırakıyorlar

40
00:03:32,290 --> 00:03:34,540
"kilitli"

41
00:03:32,290 --> 00:03:34,540
Yükleme sırasında istasyonun güvenlik sistemini devre dışı bırakıyorlar

42
00:03:34,540 --> 00:03:34,660
Yükleme sırasında istasyonun güvenlik sistemini devre dışı bırakıyorlar

43
00:03:34,660 --> 00:03:35,410
"açıldı"

44
00:03:34,660 --> 00:03:35,410
Yükleme sırasında istasyonun güvenlik sistemini devre dışı bırakıyorlar

45
00:03:35,410 --> 00:03:39,790
Ve işte o zaman aşılmaz savunmaları tamamen açıktır

46
00:03:39,790 --> 00:03:41,250
Bu doğru

47
00:03:41,250 --> 00:03:41,750
"Kansai İstasyonu"
"giriş yok"

48
00:03:41,250 --> 00:03:41,750
Genellikle robotlar tarafından çalıştırılır, ancak indirilenleri insanlar da izliyor

49
00:03:41,750 --> 00:03:43,410
"değiştirme"

50
00:03:41,750 --> 00:03:43,410
Genellikle robotlar tarafından çalıştırılır, ancak indirilenleri insanlar da izliyor

51
00:03:43,410 --> 00:03:47,830
Genellikle robotlar tarafından çalıştırılır, ancak indirilenleri insanlar da izliyor

52
00:03:47,830 --> 00:03:53,120
"giriş yap"

53
00:03:47,830 --> 00:03:53,120
Hedefimiz yarın saat 19:00'da varacak olan Shinkansen'dir.

54
00:03:53,120 --> 00:03:55,330
"giriş yap"

55
00:03:53,120 --> 00:03:55,330
Aradığımız kasa içeride

56
00:03:55,330 --> 00:04:01,250
Başka bir deyişle istasyona girip onu çalmak için sadece 20 dakikamız var.

57
00:04:01,250 --> 00:04:03,370
Han mı? 20 dakikada yapabilir miyiz?

58
00:04:03,370 --> 00:04:06,250
Su içmek gibi! Sadece beni yavaşlatma

59
00:04:06,250 --> 00:04:09,620
Diğerlerinin yoluna çıkmamasını sağlayacağım baba

60
00:04:09,620 --> 00:04:13,080
Güzel! Senin diğerlerinden farklı olduğunu biliyordum

61
00:04:13,080 --> 00:04:14,700
Rayları kullanamaz mıyız?

62
00:04:14,700 --> 00:04:15,870
İşte bu kadar zorlaşıyor. Elektromanyetik bir kalkan koridoru kapattı

63
00:04:15,870 --> 00:04:19,500
"Tehlike" "Kansai İstasyonu"
"elektromanyetik kalkan"

64
00:04:15,870 --> 00:04:19,500
İşte bu kadar zorlaşıyor. Elektromanyetik bir kalkan koridoru kapattı

65
00:04:19,500 --> 00:04:20,830
"Tehlike" "Kansai İstasyonu"
"elektromanyetik kalkan"

66
00:04:19,500 --> 00:04:20,830
Buna girmenin yolu yok

67
00:04:20,830 --> 00:04:21,540
Buna girmenin yolu yok

68
00:04:21,540 --> 00:04:25,120
Ama düşünme tarzını seviyorum Pike

69
00:04:25,120 --> 00:04:28,000
"Kapıdan girmek" ile başlıyoruz.

70
00:04:28,000 --> 00:04:33,410
Girdiğinizde asansörü kullanarak Shinkansen katına (istasyon katı) çıkın.

71
00:04:33,410 --> 00:04:35,620
Çok zor görünmüyor

72
00:04:35,620 --> 00:04:38,750
Bu planın kolay olduğunu sanıyorsun, hileci

73
00:04:38,750 --> 00:04:40,040
Ah, M

74
00:04:40,040 --> 00:04:43,080
Asansörün iki başlatma düğmesi vardır

75
00:04:43,080 --> 00:04:48,250
.evet Asansörün çalışması için onları birlikte itmeniz gerekir

76
00:04:48,250 --> 00:04:52,040
...ama farklı sınıflardalar ve birlikte hareket etmeliyiz

77
00:04:52,040 --> 00:04:53,790
Ne kadar kafa karıştırıcı bir yapı

78
00:04:53,790 --> 00:04:55,290
Evet gerçekten

79
00:04:55,290 --> 00:04:56,200
tavuk mu?
ah-

80
00:04:56,200 --> 00:04:59,750
Yani zaten böyle bir güvenlik sistemi bekliyordum

81
00:04:59,750 --> 00:05:03,000
Bu nedenle üç gruba ayrıldık

82
00:05:03,000 --> 00:05:07,500
...dolandırıcı, katil ve hacker merdivenlerin tepesindeki düğmeye bastığında

83
00:05:07,500 --> 00:05:13,910
Doktor, kavgacı ve kalabalık merdivenlerden aşağı iniyor; tek başına çalışan kurye de aynı şekilde.

84
00:05:13,910 --> 00:05:15,040
!Fenalık! Dolandırıcının arasına düştüm.

85
00:05:15,040 --> 00:05:16,750
Hey! vay-
!Kötü! Dolandırıcının arasına düştüm.

86
00:05:16,750 --> 00:05:19,450
Takımlar garip değil mi?

87
00:05:19,450 --> 00:05:23,450
Haklısın! Bu iki zayıf ölümlü bunu kaldırabilecek mi?

88
00:05:23,450 --> 00:05:26,120
Umarım Diyar Bakhi'ye dönmezsin

89
00:05:26,120 --> 00:05:30,450
Takımları eşit olarak böldüm. sorun değil

90
00:05:30,450 --> 00:05:32,870
Seviye (istasyonun katı) işin sadece başlangıcıdır

91
00:05:32,870 --> 00:05:33,330
Shinkansen kargonun giriş kapısında kayıt dışı malların uzaklaştırıldığı bir plazma alanı bulunmaktadır.

92
00:05:33,330 --> 00:05:36,700
"Plazma Kalkanı"
"kayıtlı değil"

93
00:05:33,330 --> 00:05:36,700
Shinkansen kargonun giriş kapısında kayıt dışı malların uzaklaştırıldığı bir plazma alanı bulunmaktadır.

94
00:05:36,700 --> 00:05:38,660
"Plazma Kalkanı"

95
00:05:36,700 --> 00:05:38,660
Shinkansen kargonun giriş kapısında kayıt dışı malların uzaklaştırıldığı bir plazma alanı bulunmaktadır.

96
00:05:38,660 --> 00:05:39,830
Hey!

97
00:05:39,830 --> 00:05:44,540
Kasayı hareket ettirmek için motosikletime ihtiyacımız var.
Onu içeri alma planın var mı?

98
00:05:44,540 --> 00:05:50,160
Elbette. Bunun için Kyushu tesisinden getirdiklerimi kullanacağız.

99
00:05:50,160 --> 00:05:52,500
...Shinkansen'e girmek için

100
00:05:52,500 --> 00:05:57,580
Gönderinin kayıtlı bilgilerini değiştirip içeri girerse

101
00:05:57,580 --> 00:06:03,200
Kargo olarak geliyor ve plazma kalkanını içeriden devre dışı bırakıyor.

102
00:06:03,200 --> 00:06:09,080
İşte böyle. Bu ancak benim gibi küçük bir insanın yapabileceği bir şey. ilginç

103
00:06:09,080 --> 00:06:12,620
Kalkan devre dışı bırakılır bırakılmaz herkes içeri girebilir

104
00:06:12,620 --> 00:06:17,200
Ama içerideki güvenlik sistemi kara kutu gibi kalıyor
Bizi neyin beklediğinden emin değilim

105
00:06:17,200 --> 00:06:20,950
Bu, şu ana kadar olanlardan daha tehlikeli olabileceği anlamına mı geliyor?

106
00:06:20,950 --> 00:06:24,790
Shinkansen, Kantoe'ya ulaşmanın özel yoludur

107
00:06:24,790 --> 00:06:28,200
Aklınıza bile gelmeyecek şeyler olabilir

108
00:06:28,200 --> 00:06:31,830
Ne olursa olsun gardiyanları falan yakacağım

109
00:06:31,830 --> 00:06:33,750
Bana kavga edebileceğim birini ver

110
00:06:33,750 --> 00:06:35,790
...maalesef

111
00:06:35,790 --> 00:06:39,330
Korumaların hayati özellikleri düşerse alarm çalacak

112
00:06:39,330 --> 00:06:39,830
"bekliyor"

113
00:06:39,830 --> 00:06:40,830
"Alarm"

114
00:06:40,870 --> 00:06:43,620
Başka bir deyişle öldürmemize izin verilmiyor mu?

115
00:06:43,620 --> 00:06:45,000
Bu doğru

116
00:06:45,000 --> 00:06:46,700
Han mı?
Değil mi?

117
00:06:46,700 --> 00:06:48,660
Peki gitmenin ne anlamı var?

118
00:06:48,660 --> 00:06:55,370
Sakin ol kardeşim. İstasyonun içinde şeytandan daha güçlü bir gardiyan olduğunu duydum.

119
00:06:55,370 --> 00:06:57,410
Hayatım mı? Fenalık! Bir ateş oldum

120
00:06:57,410 --> 00:06:58,330
Okul-
Hayatım mı? Fenalık! Bir ateş oldum

121
00:06:58,330 --> 00:06:59,000
.
kırık kafa-
Hayatım mı? Fenalık! Bir ateş oldum

122
00:06:59,000 --> 00:07:00,120
.
kırık kafa-
evet-

123
00:07:00,120 --> 00:07:02,830
Şu ana kadar onu kimsenin yenemediğini duydum.

124
00:07:02,830 --> 00:07:05,910
Ne haber, düzenbaz? Dolandırıcı mı?
Yani onu yenen ilk kişi ben olacağım...

125
00:07:05,910 --> 00:07:08,290
Han mı? hım, evet

126
00:07:08,290 --> 00:07:09,870
Aklında bir şey mi var?

127
00:07:09,870 --> 00:07:14,120
Ah... hiç de değil! Bence plan mükemmel

128
00:07:21,250 --> 00:07:24,000
Giderek daha da kötüleşiyor

129
00:07:24,000 --> 00:07:27,700
Eğer böyle giderse gerçekten bir akudama olacağım

130
00:07:27,700 --> 00:07:29,950
ben de kaçamıyorum

131
00:07:38,580 --> 00:07:42,700
Çok şey kaybettiğimi hissediyorum

132
00:07:45,500 --> 00:07:46,830
Vay be!

133
00:07:49,250 --> 00:07:52,080
Oğlum, sen ve ben çok uyumluyuz

134
00:07:52,080 --> 00:07:54,160
öyle mi düşünüyorsun

135
00:07:57,160 --> 00:08:01,910
...böyle davranıyorlar ama
Onlar akudama, değil mi?

136
00:08:01,910 --> 00:08:03,370
Kenara çekil

137
00:08:03,370 --> 00:08:05,950
Ah, özür dilerim

138
00:08:05,950 --> 00:08:10,910
Anu, Chizmiz'i teslim etmeye nasıl karar verdin Paik-san?

139
00:08:10,910 --> 00:08:15,000
!ım, utanç verici! Bunun benimle hiçbir ilgisi olmadığını düşünüyorum, değil mi?

140
00:08:15,000 --> 00:08:16,870
Sorduğumu unut

141
00:08:18,290 --> 00:08:19,870
Ait olduğum yer orası

142
00:08:19,870 --> 00:08:21,040
Han mı?

143
00:08:23,540 --> 00:08:25,200
ait misin?

144
00:08:29,750 --> 00:08:31,790
Merhaba! ben bir tavşanım

145
00:08:31,790 --> 00:08:34,120
Merhaba? ben bir köpekbalığıyım

146
00:08:34,120 --> 00:08:37,870
Köpekbalığı kıçı, köpekbalığı kıçı! İnfaz Bakanlığı hakkında bilginiz var mı?

147
00:08:37,870 --> 00:08:38,790
"Kansai Polisi"
"İcra Dairesi"

148
00:08:38,790 --> 00:08:42,660
"Kansai Polisi"
"İcra Dairesi"

149
00:08:38,790 --> 00:08:42,660
İnfaz Bakanlığı polis elitlerinden oluşuyor

150
00:08:42,660 --> 00:08:43,000
"öldürme izni"

151
00:08:43,000 --> 00:08:46,950
"öldürme izni"

152
00:08:43,000 --> 00:08:46,950
...şeytani Akudamaları takip edebilecek özel bir güçleri var

153
00:08:46,950 --> 00:08:51,910
"lisans"

154
00:08:46,950 --> 00:08:51,910
Ve onları kınayabilir veya bazı durumlarda onları anında infaz edebilirler.

155
00:08:51,910 --> 00:08:52,330
Ve onları kınayabilir veya bazı durumlarda onları anında infaz edebilirler.

156
00:08:52,330 --> 00:08:52,660
"elit"

157
00:08:52,660 --> 00:08:57,660
"elit"

158
00:08:52,660 --> 00:08:57,660
Onlar hem araştırmacı hem de yargıç olan süper elit bir gruptur.

159
00:08:58,160 --> 00:09:03,790
"patron"

160
00:08:58,160 --> 00:09:03,790
Evet, evet! Bunlar genellikle büyük patron hanımefendi için çalışan iki kişilik gruplardır.

161
00:09:03,790 --> 00:09:08,000
"patron"

162
00:09:03,790 --> 00:09:08,000
...çoğu dövüş becerilerini kullanmayı severken

163
00:09:08,000 --> 00:09:12,120
"patron"

164
00:09:08,000 --> 00:09:12,120
Bazıları nüfuz ve kamuflaj konusunda uzmandır

165
00:09:12,120 --> 00:09:18,330
"patron"

166
00:09:12,120 --> 00:09:18,330
Sürpriz motivasyon! Onlar orada olduğu sürece Kansai'de barış olacak

167
00:09:18,330 --> 00:09:20,370
!Çok iyi, sonra görüşürüz

168
00:09:20,370 --> 00:09:23,910
"Son"
"Kansai tarafından yapılmıştır"

169
00:09:26,040 --> 00:09:27,950
"umut"

170
00:09:27,950 --> 00:09:31,120
"Kuzey kısmı"
"Kansai İstasyonu"
"umut"

171
00:09:34,120 --> 00:09:37,120
"Kansai İstasyonu"
"Ön Kapı"

172
00:09:43,330 --> 00:09:46,450
"İyi akşamlar. Ulaşım "Billiken

173
00:09:43,330 --> 00:09:46,450
Bu bir tür Tanrı (Billiken) P.N: Billiken
Daha fazla bilgi için Google Sama'ya bakın

174
00:09:48,200 --> 00:09:52,700
Tamam ayrıntılara geçelim

175
00:09:52,700 --> 00:09:55,540
.Önce Kansai İstasyonuna varıyoruz

176
00:09:55,540 --> 00:09:56,000
"Durdur" "Giriş"

177
00:09:56,000 --> 00:10:02,200
"Durdur" "Giriş"

178
00:09:56,000 --> 00:10:02,200
Önünde bir insan koruma var
Yanında taşıdığı mühür kapının anahtarıdır

179
00:10:02,200 --> 00:10:06,120
Bu yüzden şapka çıkarıcı, bu senin işin

180
00:10:08,500 --> 00:10:13,120
İyi akşamlar. hmm sen her zaman gelen bayan değilsin

181
00:10:13,120 --> 00:10:18,450
B... Evet. üşüttüm Josh'a geldim

182
00:10:30,870 --> 00:10:33,950
İşte böyle! umarım bir an önce iyileşir

183
00:10:33,950 --> 00:10:38,700
Onlara anlatacağım. İlginiz için teşekkür ederiz

184
00:10:39,450 --> 00:10:41,080
"Açmak için contaya basın"

185
00:10:41,080 --> 00:10:41,830
"onaylandı"
"Kapıyı Açmak"

186
00:10:46,040 --> 00:10:50,950
Kapıdan geçtiğinizde girişten girmek kötü bir adımdır

187
00:10:50,950 --> 00:10:54,410
Bunun için kameraları ve alarmları manipüle etmemiz gerekiyor.

188
00:10:54,410 --> 00:10:57,040
Sıra sende, hacker

189
00:10:57,450 --> 00:10:58,950
"Kansai İstasyonu"
"Ağ geçidi"

190
00:11:01,870 --> 00:11:03,000
Han mı?

191
00:11:05,200 --> 00:11:11,330
Fenalık. Kansai istasyonunun olduğu doğrudur
Buradaki güvenlik sistemi çok sıkı

192
00:11:11,330 --> 00:11:15,500
Bir süre sorun olmayacak ama oraya buraya gitmemek daha iyi

193
00:11:16,290 --> 00:11:17,330
"Uyarı"
"Kapıyı Açmak"

194
00:11:21,910 --> 00:11:26,080
Vay be! Hiç otobüs terminaline benzemiyor

195
00:11:26,080 --> 00:11:27,450
Çünkü Kanto tarafından yapıldı

196
00:11:27,450 --> 00:11:28,870
"Kanto'ya"

197
00:11:27,450 --> 00:11:28,870
Çünkü Kanto tarafından yapıldı

198
00:11:28,870 --> 00:11:32,870
İçinde ne var? Shinkansen neden burada duruyor?

199
00:11:32,870 --> 00:11:36,000
Çoğu insan ilk etapta neden işe yaradığını bile bilmiyor

200
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
Shinkansen durağı

201
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
Çoğu insan ilk etapta neden işe yaradığını bile bilmiyor

202
00:11:37,450 --> 00:11:42,410
İnsanların ibadet ettiği kapalı bir kutudur. Heyecan, değil mi?

203
00:11:42,410 --> 00:11:44,830
Heyecan verici, değil mi?

204
00:11:44,830 --> 00:11:47,750
.evet büyülendim

205
00:11:47,750 --> 00:11:52,830
Kanto'nun hiç karşılaştırılamayacağını duydum
Her alanda mükemmel

206
00:11:54,330 --> 00:11:59,290
Bir gün, değersiz Kansai'den kaçıp Kanto'ya gideceğim

207
00:11:59,290 --> 00:12:03,000
gerçekten mi? Kanto'ya mı gidiyorsun?

208
00:12:04,450 --> 00:12:06,700
"asansör bu tarafta"

209
00:12:06,750 --> 00:12:08,160
Bunlar

210
00:12:10,750 --> 00:12:14,250
Zamanımız varken merdivenlerden yukarı çıkalım

211
00:12:14,660 --> 00:12:15,870
"Kansai İstasyonu"
"arka kapı"

212
00:12:19,330 --> 00:12:23,250
Tamam, hadi aşağıya inelim

213
00:12:23,250 --> 00:12:26,160
Oturabilir misin?

214
00:12:26,160 --> 00:12:26,500
Acele et, düzenbaz!

215
00:12:26,500 --> 00:12:27,950
"Kansai İstasyonu"
"merdiven"

216
00:12:26,500 --> 00:12:27,950
Acele et, düzenbaz!

217
00:12:27,950 --> 00:12:32,500
"Kansai İstasyonu"
"merdiven"

218
00:12:27,950 --> 00:12:32,500
ne yapıyorsun
Nefesin tükenmiş gibi davranma

219
00:12:32,500 --> 00:12:33,540
"Kansai İstasyonu"
"merdiven"

220
00:12:32,500 --> 00:12:33,540
... kandırıldım

221
00:12:33,540 --> 00:12:34,870
Senin dolandırıcılıklarına inanmıyorum

222
00:12:34,870 --> 00:12:37,000
...kuş çocuk şunu söylüyor-
Senin hilelerine inanmıyorum.

223
00:12:37,000 --> 00:12:42,500
Anladın mı? Shinkansen seviyesine (istasyon katı) ulaşmanın tek yolu asansördür

224
00:12:42,500 --> 00:12:47,000
Yani asıl sorun, tuşlara aynı anda nasıl basılacağıdır.

225
00:12:47,000 --> 00:12:48,500
Bu doğru

226
00:12:48,500 --> 00:12:51,250
Keşke bir tür iletişim işaretimiz olsaydı

227
00:12:51,250 --> 00:12:54,450
Bu konuyu birbirimizle telefonda konuşalım

228
00:12:54,450 --> 00:13:00,660
İstasyonun içinde telefonu kullanamazsınız
Radyo dalgalarını engelleyecek şekilde yapılmıştır

229
00:13:00,660 --> 00:13:03,660
...Böylece bilgisayar korsanı onu hackleyebilir ve

230
00:13:03,660 --> 00:13:08,620
Hacklemek sihir değildir, biliyorsun
Sinyaller binamıza giremez

231
00:13:08,620 --> 00:13:10,580
Hiç dinliyor muydun?

232
00:13:10,580 --> 00:13:12,120
.utanç verici

233
00:13:12,120 --> 00:13:14,370
Böylece zamana karar verebiliriz

234
00:13:14,370 --> 00:13:18,500
Düğmelere tam olarak belirli bir zamanda basmanız gerekir

235
00:13:18,500 --> 00:13:23,250
Ekip çalışması gerektiren bir plandır
Bunu halledebilir misin?

236
00:13:23,250 --> 00:13:25,790
Takım çalışması, takım çalışması

237
00:13:25,790 --> 00:13:28,870
Düğmeye gitmeli ve belirtilen zamanda basmalıyız.

238
00:13:28,870 --> 00:13:31,540
Hacker Güneş! Bana bir drone ödünç verebilir misin?

239
00:13:31,540 --> 00:13:32,790
Hiçbir yolu yok

240
00:13:32,790 --> 00:13:37,830
Hey! Bu ne anlama gelir?! Burada kimse yok, gardiyan bile

241
00:13:37,830 --> 00:13:42,160
Ah... sakin ol kardeşim! Yaklaştık! Şeytan yakında

242
00:13:42,160 --> 00:13:44,330
Üç dakikadan az kaldı

243
00:13:44,330 --> 00:13:45,620
Han mı?

244
00:13:51,080 --> 00:13:51,870
"açık"

245
00:13:54,620 --> 00:13:56,160
Bu o mu?

246
00:13:58,250 --> 00:14:00,410
Burada çok farklı görünüyor

247
00:14:00,410 --> 00:14:02,620
o kırmızı şey ne

248
00:14:02,620 --> 00:14:05,450
...asansörün anahtarı! Eğer ona basarsak

249
00:14:05,450 --> 00:14:08,250
!Kötü! kırmızı

250
00:14:11,500 --> 00:14:13,540
konu nedir

251
00:14:17,660 --> 00:14:21,830
Peki, bunun kolay olacağını düşünmemiştim

252
00:14:27,660 --> 00:14:30,160
Ah!

253
00:14:30,160 --> 00:14:32,790
Yumruğumu engelleyebilecek çok güçlü bir kasa

254
00:14:32,790 --> 00:14:35,540
Bu o mu? Şeytana benzeyen bir gardiyan mı?

255
00:14:35,540 --> 00:14:38,790
!Han?! D... Aynen öyle kardeşim

256
00:14:38,790 --> 00:14:43,200
Bunu nasıl aşacağımı biliyorum ama önce denemene izin vereceğim

257
00:14:43,200 --> 00:14:44,620
İki dakika kaldı

258
00:14:44,620 --> 00:14:48,830
"Kansai İstasyonu"
"tren rayları"

259
00:14:49,330 --> 00:14:51,580
Sizce plan işe yarayacak mı?

260
00:14:51,580 --> 00:14:55,330
Nasıl bileyim? Sadece sinyali bekliyorum

261
00:14:55,330 --> 00:14:59,000
Başarılı olacaklarını mı sanıyorsunuz?

262
00:14:59,000 --> 00:15:01,750
sadece işimi yapıyorum

263
00:15:01,750 --> 00:15:07,160
Bu kadar basit cevaplar duymak güzel
Sen çok profesyonelsin

264
00:15:07,160 --> 00:15:10,700
Başımıza ne tür pislik dökmeliyiz? şimdi ne yapmalı
Sadece iki dakikamız kaldı

265
00:15:10,700 --> 00:15:15,040
Eğer alt kat böyle bir şeyse, halledebilir misin?

266
00:15:15,040 --> 00:15:17,910
Hacker Güneş! Onu hackleyebilir misin ve...?

267
00:15:17,910 --> 00:15:20,500
Görünüşe göre cevap "hayır".

268
00:15:20,500 --> 00:15:24,750
Git, git, git, git, git...
!Aaa, bir şey düşün, ben...
Dolandırıcı olarak ne yapabilirim?

269
00:15:24,750 --> 00:15:26,580
!Aaa, bir şey düşün, ben...
Dolandırıcı olarak ne yapabilirim?

270
00:15:26,580 --> 00:15:29,750
Üzerine meyve suyu sürülecek hiçbir şey yok

271
00:15:29,750 --> 00:15:33,200
Ah! Yan tarafında bir kalkan var! akıllı

272
00:15:33,200 --> 00:15:34,910
Bilmeyen ve bilmek istemeyen
Böyle bir canavarın hayatta olması üzücü

273
00:15:34,910 --> 00:15:37,290
Ya cevap vermezsen?

274
00:15:37,290 --> 00:15:39,370
500 milyon yıl, öyle mi?

275
00:15:39,370 --> 00:15:40,200
Ah!

276
00:15:40,200 --> 00:15:42,750
Bu şeyin zayıf noktasını buldum

277
00:15:42,750 --> 00:15:43,540
tavuk

278
00:15:43,540 --> 00:15:45,870
Bunda kalkan yok

279
00:15:45,870 --> 00:15:51,750
Öğrenmenin vakti geldi kardeşim, gücün her zaman alır

280
00:16:06,580 --> 00:16:11,910
Cevap veriyor! Tekrar katil olmayı bırak
Bir dakika kaldı!

281
00:16:11,910 --> 00:16:15,040
Ne sipariş edersen et

282
00:16:25,830 --> 00:16:26,830
Vay be!

283
00:16:26,830 --> 00:16:28,870
Kırk saniye

284
00:16:29,790 --> 00:16:37,580
!Kötü! Hala 30 saniye kaldı
Son atışı geri sayımla yapabiliriz

285
00:16:37,580 --> 00:16:38,700
... bir bıçak

286
00:16:38,700 --> 00:16:40,580
Han mı? bir sorun mu var

287
00:16:40,580 --> 00:16:42,410
Hepsini attım

288
00:16:42,410 --> 00:16:43,330
ne

289
00:16:43,330 --> 00:16:45,870
Ne?

290
00:16:49,870 --> 00:16:54,830
Şimdi ne olacak? Biz böyle yok oluyoruz

291
00:16:54,830 --> 00:16:56,000
Han mı?

292
00:16:58,040 --> 00:17:00,160
Bu sonuncusu

293
00:17:00,160 --> 00:17:01,580
On saniye kaldı

294
00:17:01,580 --> 00:17:02,620
Hacker Güneş! Drone'lardan birini ödünç alacağım.

295
00:17:02,620 --> 00:17:04,450
Han mı? Sana hayır dedim...
Hacker Güneş! Drone'lardan birini ödünç alacağım.

296
00:17:04,450 --> 00:17:07,790
Çok iyi! Bana anahtarı ver

297
00:17:07,790 --> 00:17:10,500
Git!

298
00:17:11,830 --> 00:17:12,830
Üç saniye

299
00:17:12,830 --> 00:17:15,250
!iki! bir

300
00:17:18,950 --> 00:17:22,410
ah ah ah... tavuk mu?

301
00:17:22,620 --> 00:17:24,580
Yapabiliriz

302
00:17:24,580 --> 00:17:26,910
Artık istasyon katına gidebiliriz

303
00:17:26,910 --> 00:17:28,540
...bıçak

304
00:17:28,540 --> 00:17:30,120
... benim dronum

305
00:17:32,410 --> 00:17:33,910
hmm

306
00:17:33,910 --> 00:17:36,950
Üstesinden gelemeyeceğinden endişelendim

307
00:17:36,950 --> 00:17:42,080
Asansör hareket ederse başardık demektir
Ne kadar aptal olabilirsin?

308
00:17:42,080 --> 00:17:43,080
Han mı?

309
00:17:43,080 --> 00:17:45,160
ne yapıyorsun

310
00:17:45,160 --> 00:17:46,950
Hadi gidelim!

311
00:17:46,950 --> 00:17:48,830
Ah, göz

312
00:17:56,540 --> 00:17:57,790
"Shinkansen Seviyesi"

313
00:18:03,410 --> 00:18:07,200
Çok büyük! İşte bu Shinkansen

314
00:18:07,200 --> 00:18:11,910
Turistik gezi için gelmedik
Acele edip içeri girmeliyiz

315
00:18:11,910 --> 00:18:15,410
"Doğru! Çeteler, zamanı geldi."

316
00:18:15,410 --> 00:18:17,910
!Tavuk? ah

317
00:18:17,910 --> 00:18:19,660
Bu nedir?

318
00:18:19,660 --> 00:18:22,580
Kyushu tesisinden getirdiğim bir şey

319
00:18:22,580 --> 00:18:22,910
"Önce Güvenlik"

320
00:18:22,910 --> 00:18:24,790
"Önce Güvenlik"

321
00:18:22,910 --> 00:18:24,790
Peki bu nedir?

322
00:18:24,790 --> 00:18:28,580
"Önce Güvenlik"

323
00:18:24,790 --> 00:18:28,580
Elektromanyetik kalkan yüzeyi (istasyonun zemini) devre dışı bırakır.

324
00:18:28,580 --> 00:18:32,750
"Önce Güvenlik"

325
00:18:28,580 --> 00:18:32,750
Bunu kullanarak kurye doğrudan size, kendisine ve motoruna gelebilir

326
00:18:32,750 --> 00:18:35,700
Kalkan çalışmayı bırakır bırakmaz yürüyeceğim

327
00:18:35,700 --> 00:18:37,080
.lütfen

328
00:18:37,080 --> 00:18:42,790
... hacker İçeri girdiğinizde plazma kalkanını devre dışı bırakın

329
00:18:42,790 --> 00:18:45,450
Herkes içeri girebilir

330
00:18:45,450 --> 00:18:51,040
.evet Ve Kansai istasyonuna saldırımız bu şekilde tamamlandı

331
00:18:51,040 --> 00:18:55,290
Bütün haritanın kaderi benim ellerimde

332
00:18:55,290 --> 00:18:56,080
Zorlayacağız, değil mi?

333
00:18:56,080 --> 00:18:57,660
Ve... bu arada...
Zorlayacağız, değil mi?

334
00:19:02,870 --> 00:19:05,950
"umut"

335
00:19:07,450 --> 00:19:08,040
"umut"

336
00:19:11,580 --> 00:19:13,000
.sinyal

337
00:19:14,660 --> 00:19:16,660
"olağanüstü hal"

338
00:19:17,000 --> 00:19:18,160
!...bu...
Kırmızı ışıklar çok güzel!

339
00:19:18,160 --> 00:19:19,870
Kendimi kötü hissediyorum.
Kırmızı ışıklar çok güzel!

340
00:19:19,870 --> 00:19:24,290
Acil durum modu nedeniyle Shinkansen 60 saniye sonra hareket edecek

341
00:19:24,290 --> 00:19:27,330
.İndirmeyi hemen tamamlayın

342
00:19:27,330 --> 00:19:28,660
...tekrar ediyorum

343
00:19:28,660 --> 00:19:32,410
Bu mümkün değil! Hacker-san, acele et

344
00:19:32,410 --> 00:19:37,450
Gücüm başarısız oldu
Tüm verileri değiştiremedim

345
00:19:37,450 --> 00:19:39,500
Han mı? yani...?

346
00:19:39,500 --> 00:19:44,000
Kutunun içine girsem bile kalkan beni paramparça edecek

347
00:19:44,000 --> 00:19:47,120
...şaka mı yapıyorsun! Kurye artık elinde

348
00:19:51,410 --> 00:19:52,660
Hala umut var

349
00:19:52,660 --> 00:19:53,450
Han mı?

350
00:19:53,450 --> 00:19:57,120
Değiştirmediğim tek şey ağırlığımdı

351
00:19:57,120 --> 00:20:02,160
İçeriğinin ana ağırlığı benimkinden daha az, bu yüzden onu geçemiyorum

352
00:20:02,160 --> 00:20:05,200
...ama benden daha hafif biri varsa

353
00:20:05,200 --> 00:20:08,540
...zayıf kilolu olabilecek tek kişi

354
00:20:12,750 --> 00:20:14,540
Yapacağım!

355
00:20:15,700 --> 00:20:18,120
Benden daha hafif olduğuna emin misin?

356
00:20:18,120 --> 00:20:21,700
Sadece sapıklar kızlara kilolarını sorar

357
00:20:45,790 --> 00:20:47,870
Vay be!

358
00:20:47,870 --> 00:20:51,200
!...Hımm, hm

359
00:20:51,200 --> 00:20:52,040
"altı"

360
00:20:51,200 --> 00:20:52,040
!...Hımm, hm

361
00:20:52,040 --> 00:20:53,450
!...Hımm, hm

362
00:20:53,450 --> 00:20:54,750
Onlar

363
00:20:58,870 --> 00:21:01,410
Acele edin!

364
00:21:07,910 --> 00:21:11,870
!...salla... ye... çöp

365
00:21:17,200 --> 00:21:18,830
Harikaydı

366
00:21:20,830 --> 00:21:22,910
Tanrıya şükür!

367
00:21:31,620 --> 00:21:33,200
Şaka yapıyorsun!

368
00:21:33,200 --> 00:21:35,950
Ama bu istasyon Kansai

369
00:21:39,040 --> 00:21:41,000
Acil durum başlatma

370
00:21:45,120 --> 00:21:51,290
Shinkansen'in başlangıcı beklenmedikti ama biz bu mücadeleyi reddettik

371
00:21:51,290 --> 00:21:53,700
...iyi

372
00:21:53,700 --> 00:21:56,330
Asıl zorluk şimdi başlıyor

373
00:23:44,830 --> 00:23:46,910
Sen başka kimsin?

